異位性皮膚炎:游泳池注意事項

異位性皮膚炎:游泳池注意事項

撰文:|兒科專科醫師.過敏氣喘專長|徐嘉賢診所(高雄市楠梓區)
醫學審閱:[待審閱]|發布:|最後更新:
⏱ 閱讀約 6 分鐘
📌 適合:擔心孩子異位性皮膚炎影響游泳的家長
📖 難度:基礎

重點摘要 (TL;DR)

每年快要到夏天,總是很多父母與過敏患者朋友問我:「我/孩子有異位性皮膚炎,到底還能不能去游泳?」「醫生,我每一次游完泳就過敏大發作,我是不是這一輩子都不可以去游泳了?」

可以,重點不是完全禁止,而是留意池水的消毒藥所含的殘留氯含量。研究發現,異膚皮膚對游泳池的游離餘氯特別敏感——在約 0.5 mg/L 以上就可能讓負責保護皮膚的角質層保水力下降,比沒有異膚的人(多半要到約 2.0 mg/L 才受影響)更早出現反應[1]。做好游泳前後的保濕與沖洗,就能讓大家安心下水。

一、游泳對過敏族群其實有好處

先講結論:異位性皮膚炎的朋友,並不需要因為怕皮膚變糟就完全不碰游泳。

游泳對身體很好,可以增加心肺功能。而且運動的時候,水裡散熱比較有效率,就像車子一樣,引擎散熱要加水,身體散熱要靠皮膚上面的水分,游泳流汗對皮膚的刺激反而比較少。研究也整理過,游泳對異膚族群的好處包含心肺適能、維持健康體重等[2]。所以問題從來不是「能不能游」,而是「怎麼游、游完怎麼顧」。

💡 重點:游泳對異位性皮膚炎族群有益處(心肺功能、流汗刺激較少)。不必因噎廢食,剝奪游泳的機會,做好配套就能放心下水。

二、含氯消毒劑對異位性皮膚炎的影響

不過有一件事要留意:游泳池裡的消毒劑種類。消毒方式其實有很多種,而最常見的就是含氯消毒。現在有很多游泳池,在櫃檯或門口那裡就會貼出來告示,他今天含有氯的濃度。

對異位性皮膚炎來說,過量的「游離餘氯」可能會破壞皮膚保護屏障、讓角質層的含水量減少,進而增加發作機率。另外,氯會和水中的有機物反應,產生所謂的「消毒副產物」,長時間大量暴露(例如游泳教練、選手)也可能影響皮膚與呼吸道健康[3][4]

💡 重點:含氯池水若餘氯偏高,可能破壞異膚皮膚的屏障與保水力;重點不是「絕對不能碰氯」,而是注意濃度與暴露時間。

三、餘氯多少才會有影響?

很多人最想問的就是這題:到底要多少濃度才算「過量」?老實說,異膚皮膚的標準比一般人更嚴格。

我常常跟異位性皮膚炎的朋友開玩笑說,你得了一種「富貴病」,從衣服、水、乳液、沐浴乳、肥皂、空氣、毛巾、床單、洗衣精……只要接觸到皮膚的,都要特別講究,更別忘了一年四季都要吹冷氣,你說是不是富貴病?

好了,不要再挖苦異位性皮膚炎的朋友了,說回正題(咳咳,正襟危坐):一項日本的研究把不同濃度的游離餘氯,拿來實際測試皮膚保水力,結果發現[1]

  • 異位性皮膚炎患者:角質層的保水力在游離餘氯約 0.5 mg/L 以上就明顯下降。含水狀態在 1.0 與 2.0 mg/L 也顯著變差。
  • 一般人:要到 2.0 mg/L 才觀察到明顯影響。

換句話說,異膚皮膚對餘氯比一般人更敏感,會更早「踩到紅線」。這也是為什麼同一座游泳池,有異膚的孩子游完容易乾癢,旁邊的人卻沒事。

現在很多游泳池會在櫃檯公告使用哪一種消毒劑、餘氯多少,大家不妨直接詢問工作人員或留意公告。(含氯不是唯一選項,現在有不少其他消毒方式;就算是含氯也不必過度緊張,重點在於濃度與孩子當下的皮膚狀況。)

💡 重點:依研究,異膚皮膚在游離餘氯約 0.5 mg/L 以上就可能受影響,比一般人(約 2.0 mg/L)更敏感。皮膚正在發作時,建議先暫緩下水。

四、游泳前後的皮膚保養 3 步驟

讓奶爸 Dr. 用懶人包告訴您,游泳前後可以怎麼保護孩子的皮膚:

  1. 下水前先打底,擦保護膜:可考慮事先擦一層保濕乳液或凡士林,幫皮膚多一層屏障。
  2. 控制時間、別泡太久:游泳時間不要過長,暴露在餘氯中的時間越短越好。
  3. 上岸馬上沖、立刻補保濕:盡快用清水把池水沖掉、輕輕拍乾(不要用力搓,摩擦會把油脂擦掉),再趁皮膚還有點濕潤時,補擦保濕乳液鎖住水分。這些步驟有點厚工,但是也的確有用。
💡 重點:「下水前擦、上岸馬上沖、沖完立刻保濕」三步驟,是讓異膚孩子安心游泳的關鍵配套。

常見問題 FAQ

Q:異位性皮膚炎的孩子可以游泳嗎?

可以。游泳對過敏與異位性皮膚炎族群有益處,例如增加心肺功能、運動時流汗對皮膚的刺激較少。重點不是禁止游泳,而是留意池水餘氯濃度,並做好游泳前後的皮膚保養。

Q:游泳池的氯濃度要多少才會影響異膚皮膚?

依一項日本研究,異位性皮膚炎患者的角質層保水力在游離餘氯約 0.5 mg/L 以上就可能明顯下降,而沒有異膚的人多半要到 2.0 mg/L 才出現影響。也就是說,異膚皮膚對餘氯比一般人更敏感。

Q:游泳前後怎麼保養才能減少異膚發作?

可把握三步驟:下水前先擦一層乳液或凡士林當保護膜;游泳時間不要過長;上岸後盡快用清水沖掉池水、輕輕拍乾,再立刻補擦保濕乳液鎖水。

Q:怎麼知道游泳池用的是哪一種消毒劑、餘氯多少?

許多游泳池會在櫃檯公告使用的消毒方式與餘氯濃度,可以直接詢問現場工作人員。除了含氯,現在也有其他消毒方式;若是含氯也不必過度緊張,重點在於濃度與個人皮膚狀況。

想看研究來源?(共 5 筆 PubMed 驗證引用)

參考文獻

[1] Seki T, Morimatsu S, Nagahori H, Morohashi M. Free residual chlorine in bathing water reduces the water-holding capacity of the stratum corneum in atopic skin. J Dermatol. 2003;30(3):196-202. PMID 12692355|DOI 10.1111/j.1346-8138.2003.tb00371.x
[2] O’Connor C, McCarthy S, Murphy M. Pooling the evidence: A review of swimming and atopic dermatitis. Pediatr Dermatol. 2023;40(3):407-412. PMID 37029288|DOI 10.1111/pde.15325
[3] Couto M, Bernard A, Delgado L, et al. Health effects of exposure to chlorination by-products in swimming pools. Allergy. 2021;76(11):3257-3275. PMID 34289125|DOI 10.1111/all.15014
[4] Bernard A. Chlorination products: emerging links with allergic diseases. Curr Med Chem. 2007;14(16):1771-1782. PMID 17627515|DOI 10.2174/092986707781058940
延伸:Florentin A, et al. Health effects of disinfection by-products in chlorinated swimming pools. Int J Hyg Environ Health. 2011;214(6):461-9.

發表者:徐嘉賢醫師

徐嘉賢診所院長。高雄醫學大學醫學系畢業,曾任高雄長庚兒童胸腔科主治醫師,為中華民國兒童內科專科醫師與兒童胸腔科專科醫師,曾獲選百大良醫。專長兒童與成人過敏、氣喘、異位性皮膚炎、舌下減敏治療與功能醫學整合過敏。醫療衛教創作者「黑眼圈奶爸Dr.」。PubMed 收錄學術著作 4 篇(學術掛名 Tsui Ka-Yin);ORCID:0009-0000-0737-7378。

發表迴響

探索更多來自 徐嘉賢診所 過敏性氣喘 |胸腔專科診所 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

繼續閱讀